Inscription Gratuite

Inscription


Connexion



Analyse sur l'évolution des langues

Vendredi 02 Novembre 2007 à 10h17

Salut tout le monde !
En cette époque d'union interfrontière, il devient indispensable pour nous aujourd'hui, de savoir communiquer. Nous utilisons déjà plusieurs moyens d'échanger des idées, mais les mots sont de loin les plus complets et les plus significatifs qu'il soit.

Le concept de l'intercompréhension

Il a permis durant des siècles d'animer les ports de la Méditerranée. Ce concept n'est donc pas nouveau. Parler sa langue tout en comprenant celle de l'autre, c'est là l'idée de l'intercompréhension. C'est d'ailleurs, depuis déjà plus d'un siècle, intégré dans les programmes scolaires scandinaves.

L'obstacle essentiel à cette entreprise, est qu'il suppose un changement de mentalité, cesser de recourir à un anglais approximatif et pauvre, et accepter un échange en plusieurs langues. Dans un avenir proche, l'enseignement des langues ne passera donc plus par le bilinguisme, ou trilinguisme parfait pour motiver ses élèves, mais par un apprentissage plus large.

Cela fait déjà un moment que l'intercompréhension bénéficie du soutien des nouvelles technologies. Associées à la diversité culturelle, elles ont permis la conception de nombreuses méthodes d'enseignement déjà fonctionnelles.

Les langues du monde

On compte plus de 5 000 langues existantes dans le monde. La plus parlée est le chinois. La langue standard mondial actuelle est l'anglais. Et la politique qui nous a mené jusqu'à aujourd'hui était simple : Les langues les plus parlées trouvent de plus en plus de locuteurs, à l'inverse, les moins parlées en trouvent de moins en moins.

Cependant de nombreux programmes incluent déjà le français, l’espagnol, le portugais, l’italien, les langues germaniques et parfois aussi le roumain et le catalan. Aujourd'hui, un trilingue pourrait tout à fait parcourir le monde sans s'inquiéter de ne pas être compris, il trouvera toujours quelqu'un parlant une des langues qu'ils a appris. Cela dit, en dehors de vouloir préserver l'héritage culturel d'une langue, le besoin de comprendre d'autres langues que l'anglais, ou d'une langue romane apprise à l'école, se fait sentir. Le concept d'intercompréhension vient compléter et faciliter les échanges entre les peuples sans pour autant être obligé d'approfondir.

La francophonie considère que l’ennemi n'est pas l'anglais, mais l’unilinguisme.

L'intercompréhension est une façon de concevoir la communication de demain, en évitant d'inciter les élèves au perfectionnement d'une ou deux langues, mais à la pratique d'une langue et à la compréhension de cent autres.

Les statistiques des langues

Rien de telles que des statistiques pour mieux comprendre la diversité des langues.

----------------------------------------------
Les plus parlées (nb locuteurs) :

1 - Chinois => 1 223 307 000
2 - Espagnol => 332 000 000
3 - Anglais => 322 000 000
4 - Bengali => 189 000 000
5 - Hindi => 182 000 000
6 - Arabe => 174 950 000
7 - Portugais => 170 000 000
8 - Russie => 170 000 000
9 - Japonais => 125 000 000
10 - Allemand => 98 000 000
...
13 - Français => 72 000 000
...
24 - Italien => 37 000 000
----------------------------------------------
Les langues officielles (nb pays) :

1 - Anglais => 45
2 - Français => 34 (+6 Dom-Tom)
3 - Arabe => 21
4 - Espagnol => 20
5 - Portugais => 7
6 - Allemand => 6
...
10 - Italien => 4
11 - Chinois => 3
----------------------------------------------
Les alphabets (nb utilisateurs) :

1 - Latin => 3 000 000 000
2 - Idéogrammes chinois => 950 000 000
3 - Cyrillique => 280 000 000
4 - Devanagari => 180 000 000
5 - Écriture arabe et dérivés => 180 000 000
...
18 - Grec => 9 000 000
...
22 - Hébreu => 4 000 000
----------------------------------------------

La langue du futur

Les langues évoluent au fil du temps et il faut continuellement inventer de nouveaux mots à mesure que le progrès avance, que le temps s'écoule, que nos découvertes... Depuis les premières ébauches du dictionnaire (Robert Estienne, 1539), la langue s'est figée sur papier. Elle devient alors un matériau malléable, qui désormais peut être officiellement modifiée, elle emprunte sans hésiter aux autres langues et se nourrit sans crainte de la diversité des cultures.

Auf Wiedersehen, amigos !
Soon.

Lue : 1362 fois - Rédigée par Teorem

Partagez vos idées !


Profitez pleinement du site
Appuyez sur F11
C'est quoi ce site ? Mon profil
Share to Facebook Share to Twitter
Vous devez être connecté !

Cliquez n'importe où pour revenir !
Loading